99 Luftballons ist ein erfolgreicher Popsong der Sängerin Nena von 1983. [16], American and Australian audiences preferred the original German version, which became a very successful non-English-language song, topping charts in both countries, reaching No. In the end, a cataclysmic war results from the otherwise harmless flight of balloons and causes devastation on all sides without a victor, as indicated in the denouement of the song: "99 Jahre Krieg ließen keinen Platz für Sieger," which means "99 years of war have left no place for winners." "Dann kam Carlo mit diesem neuen Text in den Proberaum", erzählt Nena. The song talks about Nena and the listener buying 99 Balloons in a shop and letting them go, for fun. "99 Luftballons" (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the German NDW band Nena from their 1983 self-titled album. While at a June 1982 concert by the Rolling Stones in West Berlin, Nena's guitarist Carlo Karges noticed that balloons were being released. Kalter Krieg bestimmt seit über 30 Jahren das Klima zwischen den Supermächten. Nena (2002),[11] and a 2009 retro version,[12] which originally aired as an animated video on the European Arte channel (as part of a special called "Summer of the '80s") and included some portions in French (specifically, the second part of the first verse and the entire final verse). Dafür schafft Nena ein anderes kleines Pop-Wunder: 1984 steht sie mit "99 Red Balloons" in Großbritannien auf Platz eins. November Da taucht eine junge Powerfrau aus Hagen auf und singt darüber, wie schnell ein kalter Krieg ganz heiß werden kann. [22], VH1 Classic, an American cable television station, ran a charity event for Hurricane Katrina relief in 2006. So wie vor kurzem in der Ukraine mit dem Abschuss des Passagierflugzeugs. The station broadcast the videos as requested from 2:00 to 3:00 pm EST on 26 March 2006. Nenas Fans sehen das ganz anders. The description of what happens in the final line of the piece is the same in German and English: "Denk' an dich und lass' ihn fliegen," or "I think of you and let it go. Updated May 6, 2019 “99 Luftballons” is a German song born of the fertile imagination of Carlo Karges, the guitarist of German band Nena. [17] It was certified Gold by the RIAA. 2005 An English-language version titled "99 Red Balloons", with lyrics by Kevin McAlea, was also released on the album 99 Luftballons in 1984 after widespread success of the original in Europe and Japan. [8], From the outset Nena and other members of the band expressed disapproval of the English version of the song, "99 Red Balloons". There have been two re-recordings of the original German version of the song that have been released by Nena: a modern ballad version, which was included on Nena feat. |  Viewers who made donations were allowed to choose which music videos the station would play. 99 Luftballons entstand vor dem Hintergrund der letzten Phase des Kalten Krieges in den 1980er Jahren in Deutschland. ", List of number-one singles in Australia during the 1980s, List of number-one singles of 1984 (Canada), List of Dutch Top 40 number-one singles of 1983, List of number-one hits of 1983 (Germany), List of number-one singles of 1984 (Ireland), List of number-one singles from the 1980s (New Zealand), List of number-one singles and albums in Sweden, List of number-one singles of the 1980s (Switzerland), List of UK Singles Chart number ones of the 1980s, List of one-hit wonders in the United States, "99 Red Balloons – interview with the writer, Kevin McAlea", "28. 2018 Nonetheless, he cautioned: "It must be admitted that this song suffers from an embarrassingly out-of-place disco funk interlude, and the word Kriegsminister. Sie macht in Los Angeles Promotion für Buch und Film und hat als Gast eines Radiosenders auch "99 Luftballons" im Gepäck. Februar The English version is not a direct translationof the German original and contains lyrics with a somewhat different meaning. In der Preisgestaltung kommt der 99 (interpretiert als „noch nicht 100“) eine psychologische Bedeutung zu (Gebrochener Preis oder Schwellenpreis). Towards the end of the video, the band are seen taking cover and abandoning the stage, which was unplanned and genuine since they believed the explosive blasts were getting out of control. ", Nach über 30 Jahren noch immer gut im Geschäft: Nena 2015. "Ich hab eine richtig fette Gänsehaut gekriegt und gesagt: Ey Carlo, das ist das Beste, was du je geschrieben hast. August 99 Luftballons Lyrics: Hast du etwas Zeit für mich? Auf WDR 2 können Sie den Stichtag immer gegen 9.40 Uhr hören. Binnen weniger Wochen wird der deutsche Song in ganz Amerika bekannt und schießt auf Platz zwei der US-Charts. September 2010 Nena later formally released this rendition on her 2010 Best of Nena compilation; however, the French text was omitted and replaced with the original German lyrics. Raketennachrüstung und Nato-Doppelbeschluss beherrschen die Nachrichten zu Beginn der 1980er-Jahre. 2009 März 1983 stürmt das Lied an die Spitze der deutschen Charts. An English-language version titled "99 Red Balloons", with lyrics by Kevin McAlea, was also released on the album 99 Luftballons in 1984 after widespread success of the original in Europe and Japan. "Wir haben da nie live gespielt", bekennt sie enttäuscht. "99 Luftballons" (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the German NDW band Nena from their 1983 self-titled album. 2006 Nenas Lied entstand mitten im Kalten Krieg zwischen Ost und West. Von A wie Atomuhr bis Z wie Zappa. Keyboarder Uwe Fahrenkrog-Petersen schreibt die Musik zu dem Lied. 99 Luftballons – das ist ein Lied gegen den Krieg. "99 Luftballons" startet durch wie ein Düsenjet und erobert nicht nur die Bundesrepublik, sondern auch Platz 1 der Charts in Japan, Mexiko, Kanada und Australien. Wiederholung: von Montag bis Samstag um 18.40 Uhr. Januar 2011 - "Christiane F."-Produzent Bernd Eichinger stirbt, 6. 2019 Konrad Adenauer, Marilyn Monroe, "Kaiser" Franz Beckenbauer, Ludwig van Beethoven, Alfred Krupp, Virginia Woolf - sie sind täglich für 15 Minuten die Hauptdarsteller. |  Hast du etwas Zeit für mich Dann singe ich ein Lied für dich Von 99 Luftballons Auf ihrem Weg zum Horizont Denkst du vielleicht g’rad an mich Dann singe ich ein Lied für dich Von 99 Luftballons Und dass sowas von sowas kommt 99 Luftballons Auf ihrem Weg zum Horizont Hielt man für Ufos aus dem All Darum schickte ein General ‘ne Fliegerstaffel hinterher Alarm zu geben, wenn’s so

When Is Summer In Germany, Reiterhof Wildenstein Folge 5, Amigos 50 Jahre - 50 Hits, Andy Borg News, Under The Graveyard Film, Politik 7 Klasse, 100 Euro In Dong, Tattoos Für Frauen Unterarm, Rowohlt Taschenbuch Verlag Sitz, Gladiator Ganzer Film Deutsch, Aaron Karl Christine Karl, Fantasia Tabak Deutschland,